Tree Typo, 2017
les arbres sont décoratifs, les haies dissimulent, les rochers délimitent - les éléments naturels sont utilisés pour structurer l’espace et nos déplacements, tel un mobilier urbain (extrait journal de travail)
Son nom vient du grec platanos et de platus large, étendu. C’est un arbre à feuillage caduc vert vif en été, virant à l’orange jaune pendant l’automne. Il est reconnaissable à son écorce lisse et gris olivâtre, se desquamant avec l’âge en laissant des marques jaunâtres ou blanches. Le platane se caractérise par une reprise facile à la plantation, une croissance et une végétation rapides. Robuste, il est capable de supporter les tailles, même sévères. Il faut éviter de le planter trop près d'un bâtiment car ses racines vigoureuses peuvent endommager les fondations. (extrait du site de la direction des parcs et jardins de la ville de Beauvais)
--
Trees are decorative, hedges conceal, rocks mark boundaries—natural elements are used to structure space and movements, like urban furniture. Excerpt from work journal.
Its name comes from the Greek platanos and from platus wide, extensive. It is a deciduous tree with bright green foliage in summer, turning orange-yellow in autumn. It is recognizable by its smooth, olive-gray bark, which flakes off with age, leaving yellowish or white marks. The plane tree is characterized by its ability to take root easily when planted and its rapid growth and vegetation. It is robust and can withstand even severe pruning. It should not be planted too close to a building as its vigorous roots can damage foundations. (excerpt from the website of the Parks and Gardens Department of the City of Beauvais)